En ce mois de février où les jours sont parfois très froids, il est bon de jouer avec le soleil et quelques fleurs pour se réchauffer le coeur et se rappeler que le printemps sera bientôt là.

In this time of the year where days are sometimes very cold, it is good to play with the sun and some flowers to warm up our heart and remember that Spring will soon be here.

Les fleurs de l’orchidée me fascinent.  Elles sont à la fois délicates, fortes et riches de textures.  Je me suis amusée à m’en approcher de plus en plus.

I find the orchid’s flowers fascinating.  They are, at the same time, delicate, strong and filled with rich details.  I enjoyed spending time getting closer and closer to them.

Cette année, la Ferme Champy de Upton n’ouvrait ses portes au public que pour deux jours.

Je me suis donc empressée d’y aller pour immortaliser les plus beaux tournesols.

Les tournesols, la chaleur et le soleil étaient tous au rendez-vous!