-
Suivre
Abonné
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Après quelques journées moins riches en photo à cause de la pluie abondante et le passage d’un typhon, nous avons passé deux journées à Hô-Chi-Minh-Ville. Durant notre séjour dans la ville, la visite des tunnels de Cu Chi a été particulièrement intéressante. La complexité et l’étroitesse de ces tunnels étaient impressionnante. En route vers le bateau sur lequel nous allions passer une semaine, nous…
Le 9 novembre nous avons quitté Hué, après avoir visité la pagode de la Dame céleste, en empruntant le col des Nuages Hai Van, pour nous rendre à Hoi An. Dès notre arrivée à Hoi An, nous sommes allés explorer la ville et son marché animé. ****** On November 9th, we left Hue, after visiting the Heavenly Lady pagoda, taking the Hai Van Cloud…
Après notre visite de la Cité impériale, plus tard dans la journée du 8 novembre, nous sommes allés explorer deux mausolées : celui de l’empereur Kai Dinh puis celui de l’empereur Tu Duc. ****** After visiting the Royal Citadel, later in the day, we explored two mausoleums: that of Emperor Kai Dinh and that of Emperor Tu Duc.
Bien chaussé avec nos nouvelles bottes de caoutchouc, nous nous sommes rendus à la Citadelle Royale à l’intérieur de laquelle se trouvent Cité impériale d’Hué (Hoang Thanh) et la cité pourpre interdite. La pluie a ses avantages: les touristes y sont moins nombreux et les couleurs s’intensifient. La beauté et la richesse de l’architecture étaient absolument fantastiques! ****** Well fitted with our new rubber…
En quittant notre hôtel le 8 novembre il pleuvait et la météo des jours à venir annonçait de la pluie abondante. Notre guide a donc cru bon de faire un détour au marché de Dong Ba, près de Hué, pour qui nous puissions nous procurer des bottes de pluie en caoutchouc. Comme le Vietnam est un grand producteur de caoutchouc, elles étaient plus qu’abordables :…
Le 7 novembre nous nous sommes réveillés avec le lever du soleil. En matinée, nous avons eu le privilège d’aller visiter, en sampan à rames, le village flottant de Vung Vieng. À notre retour sur la jonque, nous avons bouclé nos bagages puis, après un dernier regard sur la Baie d’Halong, nous sommes retournés sur la terre ferme et avons repris la route en…
Le 6 novembre, nous avons eu le privilège de monter à bord de la Jonque Victory Star pour naviguer pendant 24 heures entre les 1 969 îles karstiques calcaires immergées de la Baie d’Halong. Cette baie, qui est une des 7 nouvelles merveilles de la nature, offre panorama marin naturel spectaculaire et exceptionnel. Laissons les images parler d’elles-mêmes …. On November 6, we had the privilege of boarding…
Partis de Montréal le 1er novembre, nous sommes arrivés à Hanoï au Vietnam le 3, après une escale à Doha. Immédiatement, nous sommes allés découvrir la ville et ses rues animées. Dès le premier instant l’intensité devient le mot clé : des véhicules de toutes sortes circulent sans jamais s’arrêter en se croisant, sur les rues comme les trottoirs, comme s’il s’agissait d’une danse longuement…
Jacinthe Brault 