Voici une deuxième série de photos prises en Birmanie aux marché de Monywa et au marché du Lac Inle. Encore une fois, une partie de la nourriture achetée au marché ainsi que les fleurs sont souvent offertes au Bouddha. *************** Here is a second set of photos of the Monywa market and the Inle Lake market in Burma. Once again, part of the food bought…
Peu importe où nous étions en Birmanie, en ville ou en campagne, il y avait toujours un marché à proximité. Ils étaient toujours colorés, bouillonnant d’énergie et débordant de clients. Les Birmans y vont souvent, presque quotidiennement. Leur alimentation est surtout faite de fruits, de légumes et de riz mais ils consomment également de la viande, du poisson et de la volaille. Voici une…
Nous avons eu le privilège de voir travailler de nombreux artisans durant notre séjour en Birmanie. Nous avons été à même d’observer à quel point ils étaient travaillants, attentionnés et créatifs. Voici une première série de photos où des femmes filent le coton, tissent, perlent des broderies, préparent un bol à laquer, sablent la laque avec leurs doigts, décorent la laque, fabriquent du papier…
L’agriculture est une industrie importante en Birmanie. En fait, le pays a déjà été le plus important exportateur de riz de l’Asie. On peut également voir des troupeaux de moutons et de zébus. Ces derniers sont principalement utilisés pour se déplacer et pour cultiver la terre. Parce qu’ils contribuent à la vie quotidienne de la famille, ils sont considérés comme faisant partie de la…
En Birmanie, tout autour des temples il y a toujours 8 stations, pour les 8 jours de la semaine… oui 8 parce que pour le peuple Birman, le mercredi est divisé en matin et après-midi. Le jour de la semaine de la naissance revêt une importance particulière. Entre autre, les enfants sont nommés selon le jour de la semaine où ils sont nés. Ensuite,…
Bouddha était partout durant notre séjour en Birmanie. Il était couché, debout ou encore assis. Ses mains, dont la position est très variée, représentent des gestes précis pour les Bouddhistes. Le Bouddha peut être en or, en plâtre ou encore taillé dans la pierre. Il peut être seul ou entouré d’un grand nombre d’autres Bouddhas. ************** The Buddha was everywhere during our stay…
Bagan, qui a été la capitale de la Birmanie pendant près de deux siècles et demi, est considéré comme un des sites archéologiques les plus riches de toute l’Asie du Sud-est. De nos jours, plus de 2200 temples, pagodes et monastères subsistent aux 10 000 qui ont été construits au cours de son âge d’or. Au cours de la même journée, nous avons eu le…
Les moines, de tous les âges, sont omniprésents au Myanmar. De nos jours, les jeunes novices font un séjour plus ou moins long dans un monastère où ils étudient les enseignements du Bouddha. Certains d’entre eux choisiront d’être ordonnés et de consacrer toute leur vie à la prière et à la transmission des enseignements. Le don est un concept clé du bouddhisme et…
Voilà déjà plusieurs semaines que nous sommes revenus du Myanmar. Ce séjour a été rempli de découvertes à tous les instants, par où commencer? Les coutumes et les traditions? Les paysages? Les temples? L’omniprésence de Bouddha? Les moments de la vie quotidienne? Les moines? Les enfants? Les visages toujours souriants? Je commence alors par le magnifique regard des femmes que nous avons croisées tout…