Cap des Aiguilles

Notre prochain arrêt a été le point le plus au sud de tout le continent africain : le Cap des Aiguilles. Cet endroit, situé à 177km de Cape Town, est le point officiel pour marquer le passage de l’océan Indien à l’océan Atlantique. On raconte que son nom a été donné en raison des nombreux rochers et récifs présents qui le rendent particulièrement dangereux pour la navigation. Un phare y a d’ailleurs été construit pour éviter les catastrophes maritimes qui étaient alors nombreuses. Il a été mis en service en 1849.

Our next stop was the southernmost point of the whole African continent: Cape Algulhas. This place, located 177km from Cape Town, is the official point to mark the passage from the Indian Ocean to the Atlantic Ocean. It is said that his name was given because of the many rocks and reefs present that make it particularly dangerous for navigation. A lighthouse was built to avoid maritime disasters that were numerous at the time. It was officially opened in 1849.