Le Parc Bonaventure

Quel plaisir de pouvoir admirer la nuit tomber sur le centre-ville: le soleil est disparu à l’horizon tout doucement alors que, une à une, les lumières ses sont allumées et que le bleu du ciel s’est intensifié.  La frénésie du jour s’est atténuée et le calme s’est doucement installé.

What a pleasure it was to admire the night fall on Montreal’s downtown: the sun slowly disappeared on the horizon while, one by one, all the lights lit up, and the blue of the sky intensified.   The day’s frenzy eased up and the calm settled in.

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment ce contenu :